In der Nachfolge Ed. Schleich d.Ä. ist Wenglein ein bedeutender Freilichtmaler, der seine auf genauer Naturbeobachtung aufgebauten Bilder konzipiert. Durch seine kontrastreiche Peinture mit starken Lichtakzenten und einem oft dramatisch bewegten Himmel versucht er seinen Natureindruck so wiederzugeben, dass Terrain und Atmosphärisches in seinen Kompositionen adäquat erscheinen.
Sein Farbauftrag ist stellenweise sehr pastos und von mittlerer Größe, den er glatt gemalten Teilen gegenüberstellt, wie sie sich in der Himmelszone oder auch im Wasser finden.

Thematisch stellte er die Wiedergabe der Isar ins Zentrum seiner Bildwelt. Dazu kommen die Moorlandschaften, häufig melancholisch geprägt.
Aber auch die Isaransichten mit ihren angeschwemmten Wurzeln weisen diese Aspekte der Melancholie und der Vergänglichkeit auf. Weiterhin favorisierte er Jagddarstellungen sowie Rinderherden. In Bad Tölz, südlich von München gelegen, entstanden die meisten seiner Geländeansichten.